Salut les gens.

La team se présente a vous

Modérateur : satan-modos

guiguizmo
OPT RANG 2
Messages : 51
Inscription : jeu. 13 juil. 2006, 9:20
Question obligatoire : Oui
Localisation : Devant une oeuvre de Nihei.
Contact :

Salut les gens.

Message par guiguizmo »

Bonjour Bonjour,

Qu est ce que je pourrais bien dire?

Je m'appelle Guillaume alias Guiguizmo, j ai 22 ans et plus toutes mes dents. Pour l'instant je suis encore étudiant ( Noooooo, c'est ma dernière année). Actuellement sur Paris, mais ca va pas durer (en stage de 3e année d ecole d ingé).

Ah, j allais oublié : "Je suis .... ingénieur informaticien" enfin officiellement en Septembre prochain.

Sinon, j'ai des loisirs divers et variés, tels que :
le jeu de rôles : MJ à "Le livre des 5 anneaux" et
"les secrets de la 7e mer"
joueur à Maléfices ( où je joue un jeune policier)
Warhammer ( la je suis un mercenaire nain)
Dongeons & Dragons (ou j ai fait un pretre elfique alcoolique : oui je sais, j aime bien partir avec des désavantages surtout quand plus le moitie du groupe sont des nains)
Cops tres prochainement (mercredi soir prochain normalement).

Diverses series TV de SF telles que Stargate (quoique la saison 9 des SG1, ca fait tout bizarre sans O'neill dans les parages), Battlestar Galactica ...

Diverses series TV policieres telles que The Shield ...

Et bien evidemment la bande dessinée, tout d'abord de la bonne BD franco-belge, tous les bon vieux classiques (Asterix, Tintin, Lagaff, Spirou, ...) mais aussi des plus recentes comme "Les chroniques de la Lune Noire".

Ensuite un peu de manwha :
Ares
High School
Chonchu
Yongbi
Anuki

Et bien evidemment des manga, alors en vrac :
HunterXHunter
One piece
Naruto
Hellsing
Trinity Blood
Saint Seiya
Bleach
Beck
HNI ( non ca veut pas dire Hentai Non Identifiés, mais Hajimme No Ippo)
Eyeshield 21
Berserk
Black Cat
Gantz
Pastel
Ichigo 100%
MPD Psycho
Planetes
Team medical Dragon
Death Note
Gintama
Yakitate Ja-Pan
Prince of Tennis
et encore qqs autres, mais ca fait deja pas mal comme liste, et surtout du Adachi.

Et evidemment l'adaptation en anime de la plupart d'entre eux, plus Cowboy Bebop et tout plein d autres que ce serait trop long de tous les mettre, entre autre les oeuvres de Leiji Matsumoto.

Bon, je pense pas avoir oublié quelque chose.

Certains me connaissent deja, surtout qu au niveau de la prez' je me suis pas foulé, juste une mise a jour de celle que j avais posté en decembre sur NMT.

Je vais pas le cacher je me suis inscrit parce que vous faites Ares et que vous mettez des colos dans vos releases. Par contre la trad vous la faite a partir du coréen ou de l anglais? Si c est a partir de l anglais et que vous avez besoin d un traducteur, je peux aider.
Avatar de l’utilisateur
Mottires
Maître du ravin
Messages : 1353
Inscription : sam. 28 janv. 2006, 13:17
Question obligatoire : Oui
Localisation : BDF à droite
Contact :

Message par Mottires »

Bienvenue a toi mon guillaume!!!

LA forme depuis le week end dernier ? Remis de ton vomi dans les escaliers ?

Ah oui faut préciser que ce jeune homme ne tiens pas l'acool, un calva de trop et SBAMMM!!!

Trève de dossier :mrgreen:

Toit tu connais la charte, donc @+ sur le fofo

PS : FPRS de la mort qui tu la vie!
guiguizmo
OPT RANG 2
Messages : 51
Inscription : jeu. 13 juil. 2006, 9:20
Question obligatoire : Oui
Localisation : Devant une oeuvre de Nihei.
Contact :

Message par guiguizmo »

Je sais, je n ai aucune excuse pour ce manquement. Mais bon, moi, le calva, j ai pas l habitude et encore moins en fin de repas.
On y serait aller a la biere (belge ca va de soit) ou au chouchen, j aurais repondu present jusqu au petit matin, bouteille a la main.
Image
Sechs
Numéro 6
Messages : 664
Inscription : lun. 22 mai 2006, 20:42
Localisation : DTC Inside
Contact :

Message par Sechs »

Envoi moi ton adresse msn par mp ou mail, tu m'interesses =p

[Pour les ares]
Image
CrazyMonkey
OPT RANG 2
Messages : 54
Inscription : dim. 11 juin 2006, 12:23

Message par CrazyMonkey »

Salut à toi M'sieur qui tient pas la bière ^^° ( Je suppose que c'était lors de la rencontre NMTiens :wink: )
guiguizmo
OPT RANG 2
Messages : 51
Inscription : jeu. 13 juil. 2006, 9:20
Question obligatoire : Oui
Localisation : Devant une oeuvre de Nihei.
Contact :

Message par guiguizmo »

CrazyMonkey a écrit :Salut à toi M'sieur qui tient pas la bière ^^° ( Je suppose que c'était lors de la rencontre NMTiens :wink: )
Tu supposes bien, mais c est la biere que je tiens, pas le calva en fin de repas.
Image
Wax
OPT RANG 3
Messages : 94
Inscription : jeu. 13 juil. 2006, 16:27
Contact :

Message par Wax »

Salut a toi Mr. le traducteur Guiguizmo
tu vas pouvoir m'aider a traduire (j'ai fait le 2nd volume d'ares)
Pour repondre a ta question c'est a partir de l'anglais jusqu'au chap 72 (ya donc de la marge!! :D )

Sur ce eclate toi sur le forum :wink:
istari
Pote du patron
Messages : 196
Inscription : lun. 03 juil. 2006, 1:12
Localisation : Grenoble
Contact :

Message par istari »

Bienvenue cher guiguizmo \O/
Bah le calva était bon pourtant :roll: mais un goinfre a tout bu plus vite que son ombre ...
/bon j'avoue j'aurais eu du mal a le contrer sur la longueur/

Donc bienvenue et bonne traduction de Ares..
Comme c'est gentiment proposé je checkerai tout ca pour toi...
Ca tombe bien je voulais la suite des Ares \o/ :mrgreen:

Bon je pense qu'on va pouvoir flouetter ce forum totu vide la 8) [/list]
Image
guiguizmo
OPT RANG 2
Messages : 51
Inscription : jeu. 13 juil. 2006, 9:20
Question obligatoire : Oui
Localisation : Devant une oeuvre de Nihei.
Contact :

Message par guiguizmo »

/me chante la celebre chanson de Michel "Ingenieur Informaticien" a tue-tête.

Vous l aurez compris j ai mon diplome (PLOME!!!!) (desole aux familles toussa).


Sinon, pour le moment, en attendant de trouver du travail, je vais pouvoir reprendre les traductions.
Image
Jabberwock
Videur
Messages : 254
Inscription : ven. 01 sept. 2006, 18:37
Localisation : Vous n'avez pas envie de le savoir.
Contact :

Message par Jabberwock »

'Tain pendant que je me farcissais mes premiers cours ces messieurs picolaient...Ah bah bravo!
C'est l'image que vous donnez aux jeunes XD!!
Verrouillé